Minha Jukebox:You Raise Me Up por Rolf Løvland e Brendam Graham.

00:00 Fernanda Bizerra 21 Comments

Olá Catarina´s (os)! Hoje vou apresentar para vocês, uma das muitas músicas que conheço através de amigos no Facebook. "You Raise Me Up" Você me Eleva (tradução livre), foi composta por Rolf Løvland, do Secret Garden, e letra de Brendan Graham. Foi regravada mais de 125 vezes por diversos artistas.

A composição original é instrumental e chamava “Silient Story”, porém o romancista irlandês Brendam Graham escreveu a letra a pedido de Rolf. Ela foi lançada em 2002, por Brian Kennedy no álbum Once in a Red Moon.

Já foi gravada por grupos como Celtic Woman e Westlife, e foi tema do anime Romeo X Juliet. A música também foi regravada pelo cantor Josh Groban. No Brasil, a música foi gravada por Rafaela Pinho e Sérgio Saas sob o título "O Seu Amor" e letra de cunho cristã escrita por Cleiton Schaffer.

A primeira vez que ouvi a canção, foi com esses dois com vozes de arrepiar. 
                           

Jeffrey li e Celine Tam

                          

You Raise Me Up  na voz de Josh Groban.
                            

Você Me Eleva

Quando estou triste, e, oh, minha alma, tão cansada
Quando os problemas fazem o coração pesar
Então, eu paro no meio do silêncio
Até você vir e sentar-se por um instante comigo
Você me levanta para alcançar montanhas
Você me eleva para andar sobre o mar
Eu sou forte quando estou sobre seus ombros
Você me levanta mais do que eu possa alcançar
Você me levanta para alcançar montanhas
Você me eleva para andar sobre o mar
Eu sou forte quando estou sobre seus ombros
Você me levanta mais do que eu possa alcançar
Não há vida - não há vida sem este desejo
Cada batida do meu coração tão imperfeito
Quando quando você chega e eu me espanto
Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade
Você me levanta, para alcançar montanhas
Você me eleva, para andar sobre o mar
Eu sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me levanta mais do que eu possa alcançar
Você me levanta, para alcançar montanhas
Você me eleva, para andar sobre o mar
Eu sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me levanta mais do que eu possa alcançar

O seu amor por Rafaela Pinho
                             

Eu estou ao seu lado e sou aquele que nunca desacredita dos seus sonhos,sou eu que às vezes altero seu itinerário, e até atraso seus horários para evitar acidentes ou encontros desagradáveis. Paulo Roberto Gaefke
Espero que tenham apreciado a música!

Siga o blog nas redes sociais:
               Beijos Fê :*

21 comentários:

  1. Ai, que bacana! Eu não conhecia essa canção, fiquei encantada. E a letra é tão sensível!

    Historiar

    ResponderExcluir
  2. Essa música é MARAVILHOSA....... e esse primeiro vídeo é o casalzinho mais lindo da vida <3 cantando essa musica!!!!!!

    Um super beijo.

    Keyla - Blog Leituraterapia

    ResponderExcluir
  3. Heey!
    Que música linda <3
    Nem sei dizer qual das versões gosto mais ^^
    Abraços
    http://desbravando-o-infinito.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Eu amo essa música! Deus fala comigo a cada palavra quando escuto essa canção.
    Em português eu conheço a versão do David Quinlan e da Nivea Soares, não conhecia a versão em inglês, mas já coloquei na minha playlist.
    Fernanda, você me proporcionou um momento de paz, obrigada por me relembrar dessa bela canção.
    Bjs,

    Juliana Duvi
    http://claqueteliteraria.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Juliana! Fiquei tão feliz com seu comentário. Descobrir a música por acaso e amo ouvi-la sempre <3
      Obrigada por me fazer feliz em saber que alguém se emocionou com a canção

      Beijos

      Excluir
  5. Ooi! Eu não conhecia esta canção, no qual é tão linda e fala mesmo sobre nossa relação com Deus, no qual está sempre nos levantando quando caímos, nos levando para o alto e nos amando, tendo misericórdia e graça.
    Parabéns pelo post, viu?!
    Bjs

    ResponderExcluir
  6. Sabe quem eu imaginei cantando essa música? A Miley na época em que era a Hannah Montana. É bem a cara dela, já que ela tem uma música linda bem parecida com esta. Gosto de versoes em que pessoas desconhecidas cantam, porque parece que cantam com mais coração.

    Beijos,

    Greice Negrini

    Blogando Livros
    www.amigasemulheres.com

    ResponderExcluir
  7. Oi. Acabei de conhecer essa música por você e já curti.
    Valeu pela dica!

    ResponderExcluir
  8. Oi!
    Eu já conhecia essa música, não lembro onde ouvi mas ela sempre me faz pensar me Deus. Acho-a muito bonita.

    beijos
    http://pobreleitora.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  9. Música linda !!! Ainda não tinha ouvido e adorei conhecê-la,ela nos eleva de verdade.

    bjsss

    Apaixonadas por Livros

    ResponderExcluir
  10. Oi
    A música é muito bonita, essas crianças foram incríveis e eles são mega talentosos e que coisa mais fofa.

    momentocrivelli.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  11. Muito bonita essa música! Adorei esses dois pequenos são incríveis!

    ResponderExcluir
  12. Oi Fê,

    Que música mais linda e inspiradora! Tem como não ser tocada com: “Eu estou ao seu lado e sou aquele que nunca desacredita dos seus sonhos,sou eu que às vezes altero seu itinerário, e até atraso seus horários para evitar acidentes ou encontros desagradáveis.” Paulo Roberto Gaefke.
    Obrigada por partilhar esta postagem.

    Beijos
    Tânia Bueno
    www.facesdaleitura.com.br

    ResponderExcluir
  13. Que música mais linda!!! E esse ritmo...
    Eu adorei o jeitinho chinezinho cantou, coisa mais fofa! A letra é incrível, expressa sentimentos, gratidão.. coisa mais linda!
    bjs
    http://umavidaliteraria1.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  14. Eu só li o post e achei linda tradução, não consegui escutar o musica, por motivos que meus fones e minhas caixinhas estão na hora da morte, mas pelo que vi nos comentários a acima e no post são musicas lindas né?!
    http://odiariodoleitor.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  15. Olá, tudo bem ?
    Vim agradecer o seu comentário em minha lista de Melhores do Ano, no blog Apaixonada por Livros.
    Convido a conhecer o meu blog : www.estilogisele.com.br
    Espero você lá.
    Beijos

    ResponderExcluir
  16. Oiee
    Que música maravilhosa! A letra é linda!
    Eu gostei de todos, mas Jeffrey li e Celine Tam são verdadeiros encantos <3
    Parabéns pelo post.

    Fernanda
    http://pacoteliterario.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  17. Que música linda! Nunca a tinha escutado. A letra, então, é sensacional! <3
    Com carinho,
    Celly - Me Livrando.

    ResponderExcluir
  18. Oie!!
    Primeiramente, adorei a idéia da postagem!
    E segundo amei a musica, que letra linda meu deus, ainda não a conhecia e olha que sou apaixonada por musica. Irei acrescenta-la com certeza as minhas play lists.
    Parabéns <3
    BJS

    ResponderExcluir
  19. Olá!
    Que música linda. Eu já conhecia a instrumental, mas a letra é linda também. Fiquei até arrepiada.
    Adorei a versão da Rafaela Pinho. Vou baixar no meu celular.
    Obrigada pela dica.
    Beijinhos!
    http://www.eraumavezolivro.com.br/

    ResponderExcluir