Desabafo!

10:08 Fernanda Bizerra 18 Comments


Olá!

            Gente eu não gosto de fazer este tipo de coisa, mas creio que já chegou a hora de começar. Eu realmente não entendo o porquê dos livros Nacionais virem com tantos erros, não um li ou quatro livros assim, mas vários. 

        As editoras cobram muito caro dos nossos escritores e nada mais justo do que eles receberem um trabalho bem feito. Tenho certeza que todos os “Editores” estudaram para ocupar tal cargo e tenho certeza que ganham muito bem para isso, então porque não fazem um trabalho digno. Será que é por ser um livro nacional e não merece o devido respeito e atenção?!. 

          Poxa Brasil vamos para frente, vamos deixar de andar para trás. Eu considero isso um desleixo total das editoras. Já fiquei sabendo de escritores que pensaram em desistir do seu sonho por causa do descaso, das editoras. Só queria saber se as editoras cobram alguma coisa dos escritores estrangeiros para Traduzirem e venderem os seus livros no Brasil. 

Isso não cabe a todas as editoras, pois sei que tem as que fazem um trabalho digno. 


Eu Leio Brasil e exijo respeito. Gente desculpe o desabafo. 


Beijokas!

18 comentários:

  1. Está certa com o seu desabafo Fernanda, é muito mais comum encontrar erros em livros nacionais do que em estrangeiros. Por que será né? Os nacionais também tem muita coisa boa a oferecer, com defeitos ortográficos fica difícil admirar a obra. Precisa-se mesmo de mais atenção, porque isso é péssimo não só para o autor que gasta para ver seu sonho impresso, mas para nós leitores.

    Abraços,
    Raquel.
    http://viajandoclivros.blogspot.com.br/2013/03/a-importancia-e-o-tempo.html

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim Raquel isso é muito chato e prejudica muito...

      Beijokas!

      Excluir
  2. concordo com vc, infelizmente é a realidade... :(

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Maria, é uma realidade horrorosa.

      Beijokas!

      Excluir
  3. Então como sou uma leitora que não repara em erros. Nunca reparei se nos livros nacionais tem mais erros que nos outros. Tem gente que se liga muito nessas coisas, eu já não sou dessas.

    http://blogprefacio.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Bom eu nunca encontrei erros nós outros..rrsrsrrs...e é bem chato encontra-los.

      Beijokas!

      Excluir
  4. Você tem toda razão também já lemos livros Nacionais com erros horrendos!!!!
    Ficamos muito bravas :/
    Também achamos que está na hora das Editoras darem o respeito que os autores nacionais merecem...
    Super desabafo kkkkk
    http://www.4youbooksmania.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Totalmente indignada..kkkk...Pois nossos autores merecem respeito assim como nós leitores..

      Obrigada meninas..

      Beijokas!

      Excluir
  5. É verdade, sem contar que antes sempre tem o processo de correção. É falta de amor pelo trabalho. Já vi muitos erros sim, mas não só em livros nacionais. O que eu mais notei foi que a maioria dos livros em geral lançados nos últimos 2 ou 3 anos sempre acabam vindo com alguns, mas poucos, errinhos que não passam despercebidos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É muita falta de respeito e profissionalismo.

      Beijokas!

      Excluir
  6. Isso mesmo. As editoras devem tomar cuidado com isso. Só faz com que as pessoas tenham uma ideia errada sobre o Brasil! Pô... Depois não sabem o porquê de as pessoas maltratarem tanto o nosso país!
    Bjs - Suzana Rosa - www.rosachiclets.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É bem isso Rosa, mas espero que esta realidade venha a mudar.

      Beijokas!

      Excluir
  7. Não sabia desse babado, não tenho livros nacionais, já comprei, mas ainda vão chegar!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é menina, a coisa é bem chata.

      Beijokas!

      Excluir
  8. Então também acho um descaso com os autores brasileiros, li o livro Princesa com Olhos de Gato a estoria é super original diferente dos contos de fadas tradicionais e é muito legal mas tem muito erro e não é de gramatica tem varias frases iguais na mesma pagina e varias palavras também repetem foi muita mancada da editora

    bjos

    ResponderExcluir
  9. Fer, tenho a mania de ler com um lápis na mão e ir anotando os erros de grafia e concordo que há uma grande desatenção dos profissionais das editoras nesse quesito. Principalmente com relação ao nacionais.
    Seu desbafo veio em boa hora e tenho certeza que muitos pensam assim...

    Parabéns pelo post.

    Bjo!

    Lu. Franzin

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim Lu a desatenção que gera muitos problemas para todos.
      Obrigada.

      Beijokas!

      Excluir